D'un coup sec « Vous voulez faire la balançoire ? »
Informations sur l'événement
Description
« Vous voulez faire de la balançoire ? » est une satire sur les aires de jeux, sans contenu ni prétentions éducatives. La pièce met en scène une actrice et un acteur qui lisent une pièce qu’ils ont eux-mêmes écrite. Dans cette pièce, une femme et un homme se rencontrent sur une aire de jeux. D'abord par hasard, puis de plus en plus souvent. Elle est allemande. Lui est suisse. Il se délecte de la souffrance des parents, elle prend plaisir à manipuler les équipements de jeux. Avec la distance qui s'impose et sans moralisme, ils abordent des thèmes importants et pertinents et n'hésitent pas à soulever des questions délicates. Même les clichés les plus superficiels prennent de la profondeur dans leur conversation, tandis que les différences linguistiques mettent en lumière les divergences culturelles. Elle : « On dit "pi fois à vue d’œil". » Lui : « Nous, on dit "poignet fois pi". » Elle : « Oh, comme c’est imprécis. » Jour après jour, le lien entre ces deux personnes sur l’aire de jeux se renforce. Il parle de son voisin, ce gentil nazi ; elle raconte qu’elle rédige une étude sur le grand dans le petit. Ensemble, ils observent les petits dictateurs dans le sable et ont à l’esprit les grands de ce monde. Les frontières entre vue d’ensemble, perspicacité et confiance s’estompent manifestement, donnant naissance à un jeu stimulant entre observateurs et observés.
Preisinformation
25 / 15 CHF (membres de l'association uniun medelina)
Webseite
« Vous voulez faire de la balançoire ? » est une satire sur les aires de jeux, sans contenu ni prétentions éducatives. La pièce met en scène une actrice et un acteur qui lisent une pièce qu’ils ont eux-mêmes écrite. Dans cette pièce, une femme et un homme se rencontrent sur une aire de jeux. D'abord par hasard, puis de plus en plus souvent. Elle est allemande. Lui est suisse. Il se délecte de la souffrance des parents, elle prend plaisir à manipuler les équipements de jeux. Avec la distance qui s'impose et sans moralisme, ils abordent des thèmes importants et pertinents et n'hésitent pas à soulever des questions délicates. Même les clichés les plus superficiels prennent de la profondeur dans leur conversation, tandis que les différences linguistiques mettent en lumière les divergences culturelles. Elle : « On dit "pi fois à vue d’œil". » Lui : « Nous, on dit "poignet fois pi". » Elle : « Oh, comme c’est imprécis. » Jour après jour, le lien entre ces deux personnes sur l’aire de jeux se renforce. Il parle de son voisin, ce gentil nazi ; elle raconte qu’elle rédige une étude sur le grand dans le petit. Ensemble, ils observent les petits dictateurs dans le sable et ont à l’esprit les grands de ce monde. Les frontières entre vue d’ensemble, perspicacité et confiance s’estompent manifestement, donnant naissance à un jeu stimulant entre observateurs et observés.
Preisinformation
25 / 15 CHF (membres de l'association uniun medelina)
Webseite
Informations de contact
- uniun medelina
- Via Canduglias 13, 7184 Curaglia, Schweiz
